LIVE LANGUAGE TEST (LILATE)

Langues et niveaux CECRL évalués

  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Chinois
  • Espagnol
  • Français Langue Etrangère
  • Français (orthographe)
  • Hébreu
  • Hindi
  • Italien
  • Japonais
  • Langue Française des Signes
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais (Portugal)
  • Portugais (Brésil)
  • Russe
Niveaux A1 à C2

Compétences évaluées

  • Compréhension et expression orales, accent
  • Compréhension et expression écrites
  • Compétences linguistiques générales et en contexte professionnel
Reconnaissance

  • Certification professionnelle (liste CNCP)
Format et durée totale

  • Test écrit et oral, réalisé entièrement sur ordinateur en visioconférence avec un examinateur de langue maternelle
  • 1h00
Résultat et validation du test

  • Certificat LILATE nominatif délivré pour tout passage, indiquant le niveau CECRL
  • Rapport détaillé d'évaluation
Lieux et dates des sessions

  • Test individuel planifié à la convenance du candidat
  • Réalisation du test possible :
    - Sur Site : dans un endroit calme, au domicile ou à l'enteprise
    - A l'organisme de formation : 15 boulevard d'Alsace 06400 CANNES ou 19 rue de Russie 06000 NICE
VALIDITE du LILATE


PRESENTATION ET INTERET

Le LILATE est reconnu en France comme certification professionnelle par la Commission Nationale de la Certification Professionnelle (CNCP).
Le LILATE est un test véritablement complet, permettant de déterminer le niveau de maîtrise d’une langue aussi bien à l’oral qu’à l’écrit. Il est donc utile non seulement aux salariés, étudiants et personnes en recherche d’emploi qui souhaitent attester de leurs compétences linguistiques opérationnelles, mais aussi pour aux employeurs et DRH pour évaluer de manière fiable et rapide la capacité effective d’un employé / d’un candidat à utiliser une langue.

PRINCIPE ET DEROULEMENT DU TEST

Le LILATE se déroule entièrement en ligne (visioconférence Skype), avec un examinateur de langue maternelle et en condition d’examen (pièce d’identité à fournir, temps limité).
Le candidat peut en effet réaliser le test à partir de tout ordinateur connecté à Internet équipé d’une webcam et d’Acrobat Reader, pourvu que le candidat puisse s’isoler dans un endroit silencieux. L’utilisation d’une tablette avec accès au clavier de la langue évaluée est également possible.
Le LILATE évalue les compétences linguistiques du candidat conformément au référentiel CECRL (Cadre Européen Commun de Référence en Langues). Le LILATE est un test adaptatif : l’examinateur sélectionne les questions selon les réponses du candidat. Au fur et à mesure du test, les questions deviennent progressivement plus faciles ou plus difficiles, jusqu’à ce que le niveau du candidat soit déterminé de manière fiable en seulement 30 minutes.

Le LILATE se déroule en deux temps :

- Compréhension & expression écrites (0h15)

Des textes sont proposés à l’écran. Le candidat en fait une lecture orale, puis répond par écrit aux questions en direct à l’aide du clavier. L’examinateur évalue chaque réponse, et sélectionne la question suivante en fonction du niveau du candidat.
La base de données du LILATE comporte un grand nombre de textes, de questions ou échanges que va utiliser l’examinateur, selon le niveau de compétences du candidat, pour affiner le diagnostic du niveau.

- Compréhension & expression orales (0h15)

Il s’agit d’une conversation avec l'examinateur, qui peut porter sur la vie professionnelle, personnelle, les loisirs, etc. Par exemple, l’examinateur propose au candidat de se présenter pour entamer la conversation, puis adapte l’échange et les questions au niveau du candidat pour évaluer sa capacité à communiquer avec spontanéité et aisance. La discussion peut aussi s’appuyer sur un texte qui est alors proposé à l’écran.
L’examinateur détermine ainsi la capacité du candidat à s'exprimer de façon claire et détaillée sur une large gamme de sujets, à émettre un avis sur un sujet d’actualité et à exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités. L'accent du candidat est également évalué.
Cas particulier : Le test LILATE en Français (orthographe) se déroule uniquement à l’écrit et dure 0h30.

PREPARATION AU PASSAGE DU LILATE

Aucun entrainement spécifique n’est requis pour se présenter au LILATE. L’organisme de formation accompagne chaque candidat pour lui garantir une bonne utilisation technique d’internet et de Skype le jour du passage de son test.
Se perfectionner dans la langue évaluée avant de se présenter au LILATE est la meilleure stratégie pour optimiser son résultat !

RESULTAT ET VALIDATION

Le LILATE évaluer un niveau de compétence : il n’existe donc pas de seuil de réussite ou d’échec.
Au plus tard le lendemain du passage du LILATE, chaque candidat reçoit systématiquement un Certificat d’obtention nominatif, indiquant son niveau global CECRL.
Le Certificat LILATE détaille également le niveau CECRL du candidat pour 5 compétences spécifiques :
- la connaissance de la grammaire
- la maîtrise du vocabulaire
- la capacité à interpréter et à comprendre
- la capacité à s'exprimer et à se faire comprendre
- l'accent

Le candidat accède également à un rapport détaillé d’évaluation rédigé par l’examinateur, détaillant les points forts et les points faibles pour chaque compétence évaluée.

Pour de plus amples renseignements, consultez le site officiel : https://www.lilate.org

- En savoir plus -